An area which requires immediate information action is marriage, and to an even greater degree, divorce.
والمجال الذي يتطلب جهدا إعلاميا فوريا هو الزواج، بل وإلى درجة أكبر الطلاق.
Who doesn't speak Bangla, at least not with any fluency.
,التي لم تتحدث اللغة البنغالية .علي الأقل ليست بأي درجة من الطلاقة
FCCC/SBSTA/2002/L.14 Methodological issues. Special circumstances of Croatia under Article 4, paragraph 6, of the Convention. Draft conclusions proposed by the Chair
(و) أن تتوفر لديهم درجة كافية من الطلاقة في اللغة الإنكليزية للتحدث مع أعضاء الفريق الآخرين ومع ممثلي الأطراف؛
She should not have to bear the brunt of divorce, being required to abandon the family home to the husband and finding herself in a legally untenable position and social circumstances that are, at times, especially difficult.
ولا ينبغي لها أن تتحمل، بالدرجة الرئيسية، عواقب الطلاق التي تحملها بالضرورة على أن تتخلى عن منزل الزوجية للزوج ولأن تجد نفسها في ظروف قضائية لا تطاق وفي ظروف اجتماعية قاسية جداً في بعض الأحيان.